|
PRODUCTIONS
AND READINGS IN MAY
|
| Wed 18th | OPENING NIGHT | |||
8:30 p.m. |
E.Salamon MAGYAR TÀNCOK |
Dance/ creation |
Villa
Gillet
|
|
| 10 p.m. | E. Massé/ A.Clairand/ C. Truche/ R. Brunel/ G. Pastor |
«Feux
de Famille»/
«Family Fires» |
Villa
Gillet
|
|
| Thu 19th | 8:30 p.m. | E.Salamon MAGYAR TÀNCOK |
Dance/
Creation |
Villa
Gillet
|
| Fri 20th | 8:30 p.m. | TURAK / public rehearsal |
Theatre
|
Les
Subsistances
|
| 8:30 p.m. | E.Salamon MAGYAR TÀNCOK |
Dance/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| Sat 21st | 8:30 p.m. | E.Salamon MAGYAR TÀNCOK |
Dance/ Creation |
Villa
Gillet
|
| Mon 23rd | 8 p.m. | Antoine
Volodine reads Bardo or not bardo (Seuil) |
Reading |
Institution
des Chartreux
|
|
Tue 24th |
8 p.m. | Elizabeth
Macocco reads Lettres à Madeleine by Apollinaire (Gallimard) |
Reading
|
Bibliothèque
du 4ème
|
| Wed 25th | 7:30 p.m. | Ph. Morier-Genoud reads novels by G. Bataille (Pléiade) + discussion with J.F. Louette / E.Tibloux |
Reading/ discussion |
Librairie
Passages
(bookshop) |
Fri 27th |
7:30 p.m. |
Frank Taponard reads Le Wagon à vaches by G. Hyvernaud (Le Dilletante) with Jack Reydellet playing the saxophone |
Musical
Reading |
Bistrot
du boulevard
(bar) |
|
PRODUCTIONS
AND READINGS IN JUNE
|
| Wed 1st | 8:30 p.m. | A.
Roccoli ERSATZ |
Dance/
Creation |
Villa
Gillet
|
| 10 p.m. | TURAK / Michel Laubu 17 BIS RUE D’UN DORTOIR D’ÎLES |
Theatre/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| Thu 2nd | 8:30 p.m. |
A.
Roccoli ERSATZ |
Dance/
Creation |
Villa
Gillet
|
| 8:30 p.m. | P.Gehmacher INCUBATOR |
Dance/
Creation |
Les Subsistances |
|
| 10 p.m. | TURAK
/ Michel Laubu 17 BIS RUE D’UN DORTOIR D’ÎLES |
Theatre/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| 10 p.m. | R.
Héritier ARNOLD VERSUS PABLO |
Dance/
Creation |
Les
Subsistances
|
|
| Fri 3rd | 7:30 p.m. |
Jim Crace et Jean-Philippe Salério read Le Garde-manger du diable by Jim Crace (Rivages) |
Reading
|
Les
Subsistances
|
| 8:30 p.m. | A.
Roccoli ERSATZ |
Dance/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| 8:30 p.m. | P.Gehmacher INCUBATOR |
Dance/
Creation |
Les
Subsistances
|
|
| 10 p.m. | TURAK / Michel Laubu 17 BIS RUE D’UN DORTOIR D’ÎLES |
Theatre/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| 10 p.m. | R. Héritier ARNOLD VERSUS PABLO |
Dance/
Creation |
Les
Subsistances
|
|
| 11 p.m. | Violaine Schwartz / Dominique Pifarely |
Music/
Theatre |
Les
Subsistances
|
|
| Sat 4th | 4 p.m. | (re)creative tour for parents / Readings for children |
Les
Subsistances
|
|
| 6 p.m. | Jim Crace et Jean-Philippe Salério read Le Garde-manger du diable by Jim Crace (Rivages for the French edition) |
Reading
|
Les Subsistances |
|
| 7 p.m. | Violaine Schwartz / Dominique Pifarely |
Music/
Theatre |
Les
Subsistances
|
|
| 8:30 p.m. | P.Gehmacher INCUBATOR |
Dance/
Creation |
Les Subsistances |
|
| 8:30 p.m. | A.
Roccoli ERSATZ |
Dance/ Creation |
Villa
Gillet
|
|
| 10 p.m. | TURAK
/ Michel Laubu 17 BIS RUE D’UN DORTOIR D’ÎLES |
Theatre/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| 10 p.m. | R.
Héritier ARNOLD VERSUS PABLO |
Dance/
Creation |
Les
Subsistances
|
|
| Sun 5th | 8:30 p.m. | A.
Roccoli ERSATZ |
Dance/
Creation |
Villa
Gillet
|
| 10 p.m. | TURAK
/ Michel Laubu 17 BIS RUE D’UN DORTOIR D’ÎLES |
Theatre/
Creation |
Villa
Gillet
|
|
| Tue 7th | 8 p.m. | David
Lodge reads L’Auteur ! L’Auteur ! (Rivages
for the French edition) Marcel Bozonnet reads short stories by Henry James |
Reading
|
Villa
Gillet
|
| Wed 8th | 8 p.m. | Jacques
Henric
et Catherine Millet read Comme si notre amour était
une ordure by J. Henric (Stock) |
Reading
|
Cassoulet, whisky, ping-pong (bar) |
| Thu 9th | 7:30 p.m. | Leopoldo Brizuela et Ana Benito read Le Plaisir de la captive by Leopoldo Brizuela (to be published by José Corti) |
Reading
|
Tango
de la rue
(bar) |
| Fri 10th | 8 p.m. | Pierre Michon reads Vie de Joseph Roulin (Verdier) |
Reading
|
Musée des Beaux Arts de Lyon |
| Mon 13th | 8 p.m. | Christine Angot reads Une partie du coeur (Stock) |
Reading
|
Villa
Gillet
|
| Tue 14th | 7:30 p.m. | Marcello Fois et Paola Comis read Petites histoires noires by Marcello Fois (Seuil) |
Reading
|
Vivement dimanche (bookshop) |
| Wed 15th | 8 p.m. | Pierre
Baux, Violaine Schwartz and Célie Pauthe read Le Dictionnaire
des Onomatopées by P. Enckell and P. Rézeau
(PUF)
and Le Dictionnaire des Jurons by P. Enckell (PUF) |
Reading
|
Bistrot
fait sa broc'
(bar) |
| Thu 16th | 8 p.m. | Marie Darrieussecq and Pierre Baux |
Reading
|
Modern
Art Café
(bar) |
| Fri 17th | CLOSING NIGHT / «TRANSATLANTIC» NIGHT | |||
8 p.m. |
Raymond Federman reads excerpts of his work |
Reading
|
Villa
Gillet
|
|
| Theo Hakola sets La Valse des affluents (Serpent à plumes) to music and songs |
Reading/
Music |
Villa
Gillet
|
||
From June 1st to June 5th, starting at 7:30 p.m. |
Alexandre Roccoli / FACING |
|
Villa
Gillet |
| From
June 2nd to June 3rd from 6 p.m. to 11:30 p.m. |
Laurent
Mulot / MIDDLE OF NOWHERE |
|
Les Subsistances |
|
|
Laurent Mulot / MIDDLE OF NOWHERE |
Video
installation
|
Les
Subsistances
|
In his "poetic trailer", Laurent Driss reads the texts that will be heard during the festival (for the grown-ups) and a selection of tales and poetry pieces for the children. |
||
| IN MAY | ||
| Wen 18th | from 4 p.m. to 10 p.m. |
Villa
Gillet/Park
|
| Thu 19th | from 7 p.m. to 8:30 p.m. |
Villa
Gillet/Park
|
| Fri 20th | from 7 p.m. to 8:30 p.m. |
Villa
Gillet/Park
|
| Sat 21th | from 3 p.m. to 8:30 p.m. |
Villa
Gillet/Park
|
| Sun 22th | from 10 a.m. to 1 p.m. |
Croix
Rousse Market
|
| Fri 27th | from 5 p.m. to 8 p.m. |
Place
Sathonay
|
| Sat 28th | from 3 p.m. to 8 p.m. |
Place
Sathonay
|
| Sun 29th | from 10 a.m. to 1 p.m. |
Croix
Rousse Market
|
| IN JUNE | ||
| Wen 1st |
from
4 p.m. to 10:30 p.m.
|
Villa
Gillet / Park
|
| Thu 2nd |
from
7 p.m. to 10 p.m.
|
Villa
Gillet / Park
|
| Fri 3rd |
from
7 p.m. to 10 p.m.
|
Villa
Gillet / Park
|
| Sat 4th |
4
p.m., reading for children
|
Les
Subsistances
|
| Sun 5th |
from
10a.m. to 1 p.m.
|
Croix
Rousse Market
|
| Fri 10th |
from
5 p.m. to 8 p.m.
|
Place
Colbert
|
| Sat 11th |
from
3 p.m. to 8 p.m.
|
Place
Colbert
|
| Dim 12th |
from
10 a.m. to 1 p.m.
|
Croix
Rousse Market
|
| Ven 17th |
from
7:30 p.m. to 10:30 p.m.
|
Villa
Gillet / Park
|